La collana Teach Yourself 
Alcuni di questi testi sono stati scritti tra il 1938 e il 1973 e le edizioni attualmente in circolazione sono dei riadattamenti delle edizioni originali, quindi risultano essere un po’ datati, ma restano comunque molto validi. Personalmente ho i testi di Esperanto (riadattamento del 1987 dell’edizione del 1957), Portoghese (del 1997) e Francese (del 1998) e mi sento sicuramente di consigliarli.
L’approccio è classico e trovo sia molto simile a quello dei libri scolastici, quindi utilizzandoli proverete una certa familiarità con i libri che avete usato (o che usate tuttora) a scuola. Sono corredati da
registrazioni audio delle lezioni in cui si alternano frasi pronunciate da madrelingua e la loro traduzione nella lingua usata per l’insegnamento (ovvero l’inglese).
Le Flash Cards
Sono delle schede che generalmente riportano un'
immagine, la sua
descrizione nella lingua obiettivo e la
traduzione nella lingua dello studente. Sono un ottimo strumento per memorizzare velocemente le parole e per costruirsi un ampio vocabolario personale. Si basano sul fatto che la mente ricorda più facilmente se, oltre alla parola, si cerca di associarle un'immagine.
Nel corso degli anni sono stati condotti molti esperimenti per capire perché alcune persone ricordano le cose più facilmente di altre e si è visto che la maggior parte di esse non cercano di memorizzare semplicemente quello che vogliono ricordare, ma gli costruiscono attorno qualcosa come un'immagine, un racconto o una storia che le descriva in modo creativo. Ricordando poi questo, si riesce anche a ricordare le parole. Uno dei test condotti, ad esempio, consisteva nel contare quante persone in un gruppo che non parlava inglese, riuscivano a ricordare il saluto "good morning" e nel capire in che modo cercavano di memorizzare, per vedere cosa le distingueva dalle altre; la maggior parte delle persone cercava di ricordare come la parola era scritta e il suono con cui si pronunciava, ma, dopo qualche minuto o dopo poche ore, la dimenticavano; alcune persone invece si immaginavano il classico signore inglese, distinto, elegante e con la bombetta, camminare verso di loro e salutarli con un sorriso; praticamente tutte le persone che utilizzavano questo metodo riuscivano a ricordare. Le flash cards si basano su qualcosa di simile
associando le parole a immagini.
Ecco 3 esempi di cards che ho disegnato per il portoghese:
Pagine totali: 2 - 1 2 3 4 5
Inserisci un commento
(solo il nome è obbligatorio; tutti gli altri campi sono facoltativi)
Pagine di commenti: 1
